

「そして あなたは何が起きれば好いのでしょう?」のバリエーション【翻訳】
全てのクリーンランゲージの質問がそうあるように、この質問にも、多くのバリエーションが存在します。そして、様々な方法で、様々な目的のために問いかけることができます。|クリーンランゲージ|Clean Language|シンボリック・モデリング


クリーンランゲージの哲学と原則 by デイビッド・グローブ【翻訳】|The Philosophy and Principles of Clean Language by David Grove
クリーンランゲージの創始者デイビッド・グローブが、1998年11月13日 ロンドンで行われたClean Language Research Dayで語った内容から編集されたクリーンランゲージの哲学と原則です|クリーンランゲージ|Clean Language|デイビッド・グローブ


1998 デイビッド・グローブかく語りき(9:完結)【翻訳】:A 1998 talk by David Grove
私が探しているのはどんな手がかりだと思いますか?…もし、みなさんが時間を巻き戻したなら、突然、他のすべての潜在的な可能性が登場します。…私は、メタファーの多くは、映画の脚本の裏話のような存在ではないかと思っています。|クリーンランゲージ|Clean Lanaguage|デイビッド


1998 デイビッド・グローブかく語りき(8)【翻訳】:A 1998 talk by David Grove
クリーンランゲージの創始者、デイビッド・グローブが、1998年11月11日にロンドンのクリーンランゲージ実践グループで語った内容です。|クリーンランゲージ|Clean Language


1998 デイビッド・グローブかく語りき(7)【翻訳】:A 1998 talk by David Grove
わかりますか?これは「kind?(性質/本質を問いかける)」の質問です...さて、手に、直接語りかける質問は何でしょうね?|クリーンランゲージ|Clean Language|デイビッド・グローブ


1998 デイビッド・グローブかく語りき(6)【翻訳】:A 1998 talk by David Grove
1998年にクリーンランゲージの開発者、デイビッド・グローブがロンドンで行ったワークショップ録画からの文字起こしの翻訳です。|クリーンランゲージ|Clean Language|


1998 デイビッド・グローブかく語りき(5)【翻訳】:A 1998 talk by David Grove
クリーンランゲージの創始者、デイビッド・グローブが、1998年11月11日にロンドンのクリーンランゲージ実践グループで語った内容です。|クリーンランゲージ|Clean Language


1998 デイビッド・グローブかく語りき(4)【翻訳】:A 1998 talk by David Grove
ですから、あなたが「質問を間違えた」と感じたらすかさず、そこに、ただ、「そして」と足せばいいんですよ。


1998 デイビッド・グローブかく語りき(3)【翻訳】:A 1998 talk by David Grove
(1)はこちら (2)はこちら ダウンロードしてお読みになる方はこちら。 この記事は、A 1998 talk by DAVID GROVE (編集:ジェームズ・ローリー)の翻訳です。 さて。クリーンランゲージがしていることの本質/性質について、いくつか他の観点から。...


1998 デイビッド・グローブかく語りき(2)【翻訳】:A 1998 talk by David Grove
クリーンランゲージの創始者、デイビッド・グローブが、1998年11月11日にロンドンのクリーンランゲージ実践グループで語った内容です。|クリーンランゲージ|Clean Language


1998 デイビッド・グローブかく語りき(1)【翻訳】:A 1998 talk by DAVID GROVE
クリーンランゲージの創始者、デイビッド・グローブが、1998年11月11日にロンドンのクリーンランゲージ実践グループで語った内容です。|クリーンランゲージ|Clean Language


名人から学ぶということ【翻訳】:Learning from a Master
クリーンランゲージの考案者、デイビッド・グローブについて書かれた本、
「The Work and Life of David Grove」の中のジェームズ・ローリー&ペニー・トンプキンス寄稿部分の一部の翻訳です。


命の躍動を感じ始める|Starting to Feel the Movement of Life|翻訳
クリーンランゲージやシンボリック・モデリングを自分自身やクライアントのサポートに活用しようとするウクライナの心理学者と心理療法家を対象にした3回目のワークショップでのセッション記録です|クリーンランゲージ|シンボリック・モデリング|


クライアントが望んでいるアウトカムを発展させる|「安全じゃない」とうまくやること|翻訳
以下の記録は、自分自身やクライアントをサポートのため、クリーン・ランゲージやシンボリック・モデリングを使用したいと考えているウクライナの心理学者や心理療法士のグループとの2回目のワークショップのものです。|クリーンランゲージ|シンボリック・モデリング|ウクライナ


銀河の渦巻の中から言葉を見つける|翻訳
この記事は、Finding Words in a Spiral Galaxy(ペニー・トンプキンス&ジェームズ・ローリー)からの翻訳です。 以下の記録は、クリーンランゲージとシンボリック・モデリングを自分自身やクライアントをサポートするために使いたいと考えているウクライナの...


変化のためのクリーン・フレームワーク(7):A Clean Framework for Change|翻訳
この記事は A Clean Framework for Changeからの翻訳です ダウンロードして読まれる方はこちらから ここまではこちら…(1) (2) (3) (4) (5) (6) <この記事の概要> 3.他には何か? ■何も変わらない時 ■リソースを発展させる...


変化のためのクリーン・フレームワーク(6):A Clean Framework for Change|翻訳
この記事は A Clean Framework for Changeからの翻訳です ダウンロードしてお読みになる方はこちらから ここまではこちら…(1) (2) (3) (4) (5) <この記事の概要> ■ステージ4:必要条件を確認する(明らかにする)...


変化のためのクリーン・フレームワーク(5):A Clean Framework for Change|翻訳
この記事は A Clean Framework for Changeからの翻訳です ダウンロードしてお読みになる方はこちら ここまではこちら…(1) (2) (3) (4) <この記事の概要> ■ステージ2:望ましいアウトカムのランドスケープを発展させる...


変化のためのクリーン・フレームワーク(4):A Clean Framework for Change|翻訳
この記事は A Clean Framework for Changeからの翻訳です ダウンロードしてお読みになる方はこちら ここまではこちら…(1) (2) (3) <この記事の概要> ■PROモデル ■PROモデル 「何を問題(プロブレム)と考え」、「どんな解決策を提案し...


変化のためのクリーン・フレームワーク(3):A Clean Framework for Change|翻訳
この記事は A Clean Framework for Changeからの翻訳です ダウンロードしてお読みになる方はこちら ここまではこちら…(1) (2) <この記事の概要> 望ましいアウトカムを見極める ■目的 ■望ましいアウトカムとは何か?...